친애하는 한국(대한민국) 고객님들께,

저희 Impulse101 온라인 에어소프트 건샵을 애용해 주셔서 정말 감사드립니다.

일본 교토에 위치한 저희 Impulse101 온라인 건샵은 일본 현지와 대한민국을 포함한, 에어소프트건의 사용 및 소지(판매 및 구매)가 합법적으로 가능한 세계 각국에 다양한 에어소프트건 및 서바이벌 용품과 관련 상품들을 판매하고 있습니다.

최근 한국에서의 주문이 많이 증가하고 지속됨에 따라, 대한민국 주소로 접수된 주문 건에 대하여 기본으로 적용 중인 배송 방법과 추가로 선택할 수 있는 배송 방법에 대하여 안내해 드리고자 합니다. 저희 Impulse101 에서 제공하는 배송 방법은 아래와 같은 대한민국의 에어소프트건 법규 및 규제 사항에 대한 이해를 바탕으로 진행됩니다.

1. 탄속 제한 규제 - 모든 완성형 에어소프트건 제품은, 사용 연령에 따라서 반드시 아래의 탄속을 충족해야 한다.
- 성인용(만 19세 이상)의 경우 탄속 0.2 Joule 이하,
- 청소년용(만 14세 이상)의 경우 탄속 0.14 Joule 이하.
2. 외형(색상) 규제 - 모든 완성형 에어소프트건은 육안상, 실총 및 모의 총포와의 구별이 쉽도록, 오인 및 오해의 소지를 최소화 하기 위해, 흔히 "컬러파트"로 불리우는, 구별 가능한 색상의 부품이 장착되어야 한다.*예외 조항 - 다만, 리볼버 형식의 제품을 포함한 권총(핸드건)형 완성형 에어소프트건 제품에 한해서, 제품의 대부분이 "은색 또는 크롬 스테인리스 계열의 색상"으로 생산된 완제품의 경우, 외형 규제에서 제외로 한다.


한국 내 주소지로의 오랜 배송 경험으로 저희는 한국 고객님들께 다음과 같은 안전하고 성공적으로 배송 방법을 기본으로 적용 중입니다.

1. 최소한의 간단한 분해
2. 두 개의 배송물로 포장
3. 배송물의 순차적 발송

즉 완제품이 아닌 부품으로의 배송이며 첫 번째 배송물의 도착과 함께 두 번째 배송물이 발송됩니다.

*한국 주소지로의 주문 건에만 적용되는 배송 방식으로 추가적인 배송비가 발생하는 점 양해 부탁드립니다.


완제품으로의 구매를 원하시는 한국 고객님들께 다음과 같은 배송 방법을 안내해 드립니다.

1. 주황 또는 적색 칼라파트 장착.
2. 탄속조절/제한 장치(파워브레이크) 장착 후 완제품으로 배송.

* 이 방법으로 배송을 희망하시는 고객님들께서는 주문하시기 전에, 미리 구입하실 제품명과 칼라파트 및 탄속조절장치(파워브레이크) 장착요청 관련 이메일을 저희 고객센터 이메일 주소로 보내주시기를 바랍니다.
칼라파트의 경우 저희가 보유하고 있으나, 탄속조절장치(파워브레이크)의 경우, 제조사가 아닌 저희가 보유하지 않다는 점 양해 부탁드립니다.
따라서, 탄속조절장치(파워브레이크) 장착을 희망하시는 고객님들께서는 GSI 감속기 등의 탄속조절장치를 현지에서 직접 구입하시고 저희 사무실 주소로 보내주시기를 바랍니다.
앞으로, 저희 Impulse101 온라인 에어소프트 건샵에 많은 관심과, 애용해 주시길 부탁드리겠습니다! 진심으로 감사드립니다.

Impulse101 직원들 드림.

English Version:

Dear customers from South Korea,

Thank you very much for your continued support of our Impulse101 online airsoft gun shop. Located in Kyoto, Japan, our shop offers a wide range of airsoft guns and survival equipment, as well as related products, in countries where the use, possession, sale, and purchase of airsoft guns are legal, including Japan and South Korea.

Due to the significant increase and continuation of orders from Korea, we would like to inform you about the standard shipping methods currently applied to orders received with a South Korean address, as well as additional shipping options available.

At Impulse101, our shipping methods are based on an understanding of the following South Korean airsoft gun laws and regulations:

1. Velocity limit regulations - All ready-made airsoft gun products must meet the following velocity requirements based on the user's age:
- For adults (aged 19 and older): less than 0.2 Joules.
- For teenagers (aged 14 and older): less than 0.14 Joules.

2. Appearance (color) regulations
- All ready-made airsoft guns must be easily distinguishable from real firearms and replica guns visually to minimize confusion and misunderstanding. They are often equipped with "color parts" that are identifiable by color.
- Exception clause: However, for handgun-style ready-made airsoft guns, including revolvers, where the majority of the product is produced in "silver or chrome stainless steel colors," these are exempt from appearance regulations.

Based on our extensive experience shipping to addresses in South Korea, we typically apply the following safe and successful shipping methods:

1. Minimal disassembly.
2. Packaging into two shipments.
3. Sequential dispatch of shipments.

This means the products are shipped not as complete products but in parts, with the second shipment dispatched following the arrival of the first.

*Please note that this shipping method, applicable only to orders to South Korean addresses, may incur additional shipping costs.

For customers in South Korea who wish to purchase complete products, we offer the following shipping methods:

1. Installation of orange or red color parts.
2. Installation of a velocity control/restriction device (power brake) before shipping as a complete product. *If you wish to use this method, please send an email to our customer service email address before placing your order, specifying the product name and your requests for color parts and power brake installation. While we have color parts in stock, please note that we do not hold power brakes; these are not manufactured by us. Therefore, customers wishing to have a power brake installed should purchase the velocity control device, such as a GSI decelerator, locally and send it to our office address.

We look forward to your continued interest and support of our Impulse101 online airsoft gun shop!

Thank you sincerely,
The team at Impulse101